{"id":16699,"date":"2023-05-05T12:54:14","date_gmt":"2023-05-05T12:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/scoliadarts.com\/?page_id=16699"},"modified":"2024-10-02T11:01:27","modified_gmt":"2024-10-02T09:01:27","slug":"gtc-v1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/gtc-v1\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe V1"},"content":{"rendered":"

Sekcja 1 - Zakres<\/h2>\n
    \n
  1. Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy maj\u0105 zastosowanie do sprzeda\u017cy sprz\u0119tu i\/lub oprogramowania nale\u017c\u0105cego do Scolia Technologies Ltd. (dalej: \u201cSCOLIA\u201d) na rzecz Nabywcy b\u0119d\u0105cego osob\u0105 prawn\u0105. (dalej: \"SCOLIA\") na rzecz Nabywcy b\u0119d\u0105cego osob\u0105 prawn\u0105.<\/li>\n
  2. Zastosowanie maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy, z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami (najnowsza wersja dost\u0119pna pod adresem\u00a0https:\/\/scoliadarts.com<\/a>) do zobowi\u0105za\u0144 przedumownych i przysz\u0142ych um\u00f3w podobnego rodzaju reguluj\u0105cych sprzeda\u017c sprz\u0119tu i\/lub oprogramowania temu samemu Nabywcy, bez konieczno\u015bci ponownego odwo\u0142ywania si\u0119 do nich przez SCOLIA w ka\u017cdym indywidualnym przypadku.<\/li>\n
  3. Zastosowanie maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy. Odmienne, sprzeczne lub uzupe\u0142niaj\u0105ce og\u00f3lne warunki handlowe ze strony Nabywcy stan\u0105 si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim SCOLIA wyra\u017anie zgodzi si\u0119 na ich wa\u017cno\u015b\u0107 na pi\u015bmie. Ten wym\u00f3g zatwierdzenia ma zastosowanie we wszystkich przypadkach - na przyk\u0142ad nawet je\u015bli SCOLIA realizuje dostaw\u0119 do Nabywcy bez zastrze\u017ce\u0144, z pe\u0142n\u0105 znajomo\u015bci\u0105 jego warunk\u00f3w handlowych.<\/li>\n<\/ol>\n

    Sekcja 2 - Zawarcie umowy<\/h2>\n
      \n
    1. Oferty sk\u0142adane przez SCOLIA s\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce i podlegaj\u0105 potwierdzeniu. Dotyczy to nawet sytuacji, gdy SCOLIA dostarczy\u0142a Nabywcy opisy produkt\u00f3w.<\/li>\n
    2. Zamawiaj\u0105c towary, Nabywca sk\u0142ada wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 zawarcia umowy. O ile w zam\u00f3wieniu nie okre\u015blono inaczej, SCOLIA jest uprawniona do przyj\u0119cia tej oferty zawarcia umowy w ci\u0105gu czterech tygodni od jej otrzymania.<\/li>\n
    3. Przyj\u0119cie zam\u00f3wienia nast\u0119puje poprzez pisemne potwierdzenie zam\u00f3wienia lub poprzez wykonanie us\u0142ugi lub dostawy na rzecz Nabywcy.<\/li>\n<\/ol>\n

      Sekcja 3 - Przedmiot zakupu<\/h2>\n
        \n
      1. Zakres, rodzaj i jako\u015b\u0107 dostaw i us\u0142ug okre\u015bla tre\u015b\u0107 potwierdzenia zam\u00f3wienia lub faktury, w przypadku gdy takie dostawy\/us\u0142ugi zosta\u0142y zrealizowane bez uprzedniego potwierdzenia. Wszelkie inne specyfikacje lub wymagania stan\u0105 si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy tylko wtedy, gdy strony uzgodni\u0105 to na pi\u015bmie lub gdy SCOLIA potwierdzi to na pi\u015bmie.<\/li>\n
      2. Nabywca otrzyma sprz\u0119t z preinstalowanym oprogramowaniem, sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z okre\u015blonych algorytm\u00f3w i zawarto\u015bci danych, a tak\u017ce oprogramowanie jako us\u0142ug\u0119 (SAAS) do u\u017cytku w po\u0142\u0105czeniu z w\u0142asnym sprz\u0119tem Nabywcy. Przed up\u0142ywem okresu obowi\u0105zywania licencji Nabywca mo\u017ce zakupi\u0107 przed\u0142u\u017cenie licencji na oprogramowanie, kt\u00f3re dotyczy wy\u0142\u0105cznie sk\u0142adnik\u00f3w oprogramowania wyra\u017anie wymienionych w ka\u017cdym przypadku. Rozszerzenie licencji na oprogramowanie po wyga\u015bni\u0119ciu okresu licencji mo\u017ce skutkowa\u0107 pocz\u0105tkowymi kosztami konfiguracji i wsparcia, o kt\u00f3rych Nabywca zostanie poinformowany przed wdro\u017ceniem rozszerzenia. Nabywca nie jest uprawniony do otrzymania kod\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych.<\/li>\n
      3. W przypadku zakupu sprz\u0119tu z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem, okres obowi\u0105zywania licencji rozpoczyna si\u0119 w momencie przekazania sprz\u0119tu Nabywcy. W przeciwnym razie okres obowi\u0105zywania licencji rozpoczyna si\u0119 od momentu udost\u0119pnienia oprogramowania przez SCOLIA za po\u015brednictwem us\u0142ugi internetowej.<\/li>\n
      4. Sprz\u0119t obejmuje trzy kamery (po jednej w ka\u017cdym ramieniu konfiguracji), z kt\u00f3rych wszystkie wysy\u0142aj\u0105 obrazy tarczy do jednostki przetwarzaj\u0105cej. Obrazy opuszczaj\u0105 jednostk\u0119 przetwarzaj\u0105c\u0105 tylko w nast\u0119puj\u0105cych trzech przypadkach:<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        • \n
            \n
          • Po nieudanej kalibracji systemu obrazy mog\u0105 by\u0107 przechowywane na serwerach SCOLIA w celu dalszego przetwarzania i rozwi\u0105zywania problem\u00f3w.<\/li>\n
          • Podczas dostrajania wyr\u00f3wnania kamer obrazy mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142ane strumieniowo do klienckiej aplikacji internetowej. Obrazy w tym przypadku nie s\u0105 przechowywane na serwerach SCOLIA, a jedynie przekazywane przez serwery SCOLIA z jednostki przetwarzaj\u0105cej do aplikacji klienckiej.<\/li>\n
          • W celu rozwi\u0105zywania problem\u00f3w personel SCOLIA mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142a\u0107 obrazy strumieniowo, aby okre\u015bli\u0107 nieprawid\u0142owe zachowanie systemu. Obrazy s\u0105 przekazywane tylko przez serwery SCOLIA z jednostki przetwarzaj\u0105cej do aplikacji internetowej klienta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            Sekcja 4 - Prawa Nabywcy do oprogramowania<\/h2>\n
              \n
            1. Oprogramowanie (okre\u015blone algorytmy i zawarto\u015b\u0107 danych) jest chronione prawem. Prawa autorskie, prawa patentowe, prawa do znak\u00f3w towarowych i wszelkie inne prawa pomocnicze do oprogramowania oraz do wszelkich innych przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re SCOLIA przekazuje lub udost\u0119pnia Nabywcy w ramach rozpocz\u0119cia i wykonania umowy, nale\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do SCOLIA, pod warunkiem, \u017ce SCOLIA jest posiadaczem tych praw.<\/li>\n
            2. Nabywca jest uprawniony do korzystania z oprogramowania wy\u0142\u0105cznie w celu przetwarzania w\u0142asnych danych Nabywcy we w\u0142asnej instytucji do w\u0142asnych cel\u00f3w. \u2018W\u0142asna instytucja\u2019 oznacza zak\u0142ad Nabywcy i jego okre\u015blonych pracownik\u00f3w. \u017badne dodatkowe wykorzystanie przez osoby trzecie nie jest dozwolone, chyba \u017ce SCOLIA udzieli wyra\u017anej, pisemnej zgody. Nabywca musi zapewni\u0107 odpowiednie zabezpieczenia i nie mo\u017ce zezwoli\u0107 na kopiowanie, powielanie lub odtwarzanie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego oprogramowania.<\/li>\n
            3. W przypadku aktualizacji oprogramowania poprzez wymian\u0119 no\u015bnik\u00f3w danych, Nabywca musi zwr\u00f3ci\u0107 SCOLIA nieu\u017cywany no\u015bnik danych niezw\u0142ocznie po wymianie i na w\u0142asny koszt, chyba \u017ce uzgodniono inaczej. Je\u015bli SCOLIA nie otrzyma no\u015bnika danych od Nabywcy do dnia nast\u0119pnej aktualizacji, Nabywca poniesie koszty nowego no\u015bnika danych.<\/li>\n<\/ol>\n

              Sekcja 5 - Czas dostawy<\/h2>\n
                \n
              1. Termin dostawy jest indywidualnie uzgadniany lub okre\u015blany przez SCOLIA w momencie przyj\u0119cia zam\u00f3wienia.<\/li>\n
              2. Je\u017celi SCOLIA nie jest w stanie dotrzyma\u0107 wi\u0105\u017c\u0105cych termin\u00f3w dostawy z przyczyn, za kt\u00f3re SCOLIA nie ponosi odpowiedzialno\u015bci (niedost\u0119pno\u015b\u0107 towar\u00f3w lub us\u0142ug), SCOLIA niezw\u0142ocznie poinformuje o tym Nabywc\u0119 i jednocze\u015bnie poinformuje go o przewidywanym nowym terminie dostawy. Je\u015bli towary lub us\u0142ugi s\u0105 nadal niedost\u0119pne w nowym terminie dostawy, SCOLIA ma prawo do odst\u0105pienia od umowy w cz\u0119\u015bci lub w ca\u0142o\u015bci. SCOLIA niezw\u0142ocznie zwr\u00f3ci Nabywcy wszelkie ju\u017c uiszczone przez niego op\u0142aty.<\/li>\n<\/ol>\n

                Sekcja 6 - Dostawa\/wykonanie i przeniesienie ryzyka<\/h2>\n
                  \n
                1. Dostawa\/\u015bwiadczenie odbywa si\u0119 z siedziby SCOLIA, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c miejscem spe\u0142nienia \u015bwiadczenia. O ile nie uzgodniono inaczej, SCOLIA jest uprawniona do samodzielnego okre\u015blenia formy przesy\u0142ki (w szczeg\u00f3lno\u015bci przewo\u017anika, trasy i opakowania).<\/li>\n
                2. Ryzyko przypadkowej utraty\/zniszczenia lub przypadkowego uszkodzenia towar\u00f3w przechodzi na SCOLIA najp\u00f3\u017aniej w momencie przekazania towar\u00f3w. Jednak w przypadku zakup\u00f3w wysy\u0142kowych ryzyko przypadkowej utraty\/zniszczenia lub przypadkowego uszkodzenia towar\u00f3w, a tak\u017ce ryzyko op\u00f3\u017anienia przechodzi z chwil\u0105 dostarczenia towar\u00f3w przewo\u017anikowi, spedytorowi lub innej osobie lub instytucji wyznaczonej do realizacji wysy\u0142ki. Przekazanie uznaje si\u0119 za dokonane, nawet je\u015bli Kupuj\u0105cy op\u00f3\u017ania si\u0119 z przyj\u0119ciem towaru.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Sekcja 7 - Ceny i warunki p\u0142atno\u015bci<\/h2>\n
                    \n
                  1. O ile w indywidualnych przypadkach nie uzgodniono inaczej, obowi\u0105zuj\u0105 ceny SCOLIA aktualne w momencie zawarcia umowy, powi\u0119kszone o obowi\u0105zuj\u0105cy ustawowy podatek od towar\u00f3w i us\u0142ug.<\/li>\n
                  2. W przypadku zakup\u00f3w wysy\u0142kowych (sekcja 6, podsekcja 1), c\u0142a, op\u0142aty, podatki lub inne nale\u017cno\u015bci publiczne b\u0119d\u0105 ponoszone przez Nabywc\u0119. Ka\u017cda ze stron ponosi w\u0142asne op\u0142aty bankowe.<\/li>\n
                  3. Cena zakupu jest nale\u017cna i p\u0142atna netto bez potr\u0105ce\u0144 w ci\u0105gu 15 dni od dostawy towar\u00f3w i otrzymania faktury przez Nabywc\u0119. Zamiast wystawiania faktury SCOLIA mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 rachunek elektroniczny, kt\u00f3ry mo\u017ce zosta\u0107 wys\u0142any poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>\n
                  4. Po up\u0142ywie wy\u017cej wymienionego terminu p\u0142atno\u015bci Nabywca popadnie w zw\u0142ok\u0119. Za okres op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci zostan\u0105 naliczone odsetki od ceny zakupu w wysoko\u015bci o\u015bmiu punkt\u00f3w procentowych powy\u017cej obowi\u0105zuj\u0105cej stopy bazowej.<\/li>\n
                  5. Kupuj\u0105cy jest uprawniony do potr\u0105cenia roszcze\u0144 lub skorzystania z prawa zatrzymania tylko w takim zakresie, w jakim jego roszczenie jest bezsporne lub zosta\u0142o prawomocnie rozstrzygni\u0119te przez s\u0105dy.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Sekcja 8 - Zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n
                      \n
                    1. SCOLIA zachowa prawo w\u0142asno\u015bci do sprzedanych towar\u00f3w do momentu ca\u0142kowitego uregulowania wszystkich obecnych i przysz\u0142ych nale\u017cno\u015bci wynikaj\u0105cych z umowy zakupu i bie\u017c\u0105cych relacji biznesowych (zabezpieczone roszczenia).<\/li>\n
                    2. Towary obj\u0119te zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci nie mog\u0105 by\u0107 zastawiane na rzecz os\u00f3b trzecich ani przew\u0142aszczane na zabezpieczenie do czasu ca\u0142kowitej sp\u0142aty zabezpieczonych roszcze\u0144. Nabywca musi niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 SCOLIA na pi\u015bmie, je\u015bli i kiedy towary nale\u017c\u0105ce do SCOLIA zostan\u0105 zaj\u0119te lub b\u0119d\u0105 przedmiotem zaj\u0119cia przez osoby trzecie.<\/li>\n
                    3. Nabywca nie mo\u017ce w \u017caden spos\u00f3b modyfikowa\u0107 towar\u00f3w obj\u0119tych zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Sekcja 9 - Roszczenia z tytu\u0142u wad ze strony Nabywcy<\/h2>\n
                        \n
                      1. Przepisy ustawowe maj\u0105 zastosowanie w odniesieniu do praw Nabywcy w przypadku wad rzeczowych i wad prawnych, chyba \u017ce poni\u017cej okre\u015blono inaczej.<\/li>\n
                      2. Oprogramowanie ma uzgodnione w\u0142a\u015bciwo\u015bci i nadaje si\u0119 do u\u017cytku przewidzianego w umowie lub - w przypadku braku umowy - nadaje si\u0119 do normalnego u\u017cytku. Spe\u0142nia kryterium praktycznej przydatno\u015bci i jest standardowej jako\u015bci dla oprogramowania tego typu. Wada funkcjonalna programu wynikaj\u0105ca z wad sprz\u0119tu Nabywcy, warunk\u00f3w \u015brodowiskowych, b\u0142\u0119d\u00f3w obs\u0142ugi lub podobnych przyczyn nie jest wad\u0105 oprogramowania. Nieistotne obni\u017cenie jako\u015bci nie b\u0119dzie brane pod uwag\u0119.<\/li>\n
                      3. Roszczenia z tytu\u0142u wad ze strony Nabywcy zak\u0142adaj\u0105, \u017ce wype\u0142ni\u0142 on swoje ustawowe obowi\u0105zki w zakresie kontroli i reklamacji. Je\u015bli wada zostanie wykryta podczas lub po kontroli, SCOLIA musi zosta\u0107 o tym niezw\u0142ocznie powiadomiona na pi\u015bmie. Powiadomienie uznaje si\u0119 za niezw\u0142oczne, je\u015bli zostanie przekazane w ci\u0105gu tygodnia od otrzymania towaru. Terminowe wys\u0142anie powiadomienia jest wystarczaj\u0105ce do zachowania terminu. Niezale\u017cnie od obowi\u0105zku sprawdzenia towar\u00f3w i powiadomienia o wadach, Kupuj\u0105cy musi zg\u0142osi\u0107 wszelkie oczywiste wady (w tym nieprawid\u0142ow\u0105 i kr\u00f3tk\u0105 dostaw\u0119) na pi\u015bmie w ci\u0105gu jednego tygodnia od dostawy. R\u00f3wnie\u017c w tym przypadku terminowe wys\u0142anie powiadomienia jest wystarczaj\u0105ce do dotrzymania terminu. Je\u015bli Nabywca nie przeprowadzi odpowiedniej kontroli i\/lub nie powiadomi o jakichkolwiek wadach, SCOLIA nie b\u0119dzie ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci za wady, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zg\u0142oszone.<\/li>\n
                      4. Je\u015bli dostarczony przedmiot jest wadliwy, SCOLIA mo\u017ce wed\u0142ug w\u0142asnego uznania wst\u0119pnie usun\u0105\u0107 wad\u0119 (p\u00f3\u017aniejsza poprawa) lub dostarczy\u0107 przedmiot wolny od wad (wymiana).<\/li>\n
                      5. Nabywca musi zapewni\u0107 firmie SCOLIA wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 czasu i mo\u017cliwo\u015bci na wykonanie kolejnych nale\u017cnych \u015bwiadcze\u0144. Nabywca pomo\u017ce SCOLIA w analizie i usuni\u0119ciu wady, podaj\u0105c dok\u0142adny opis wszelkich wyst\u0119puj\u0105cych problem\u00f3w i dostarczaj\u0105c SCOLIA wyczerpuj\u0105cych informacji. SCOLIA mo\u017ce, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, usun\u0105\u0107 wad\u0119 na miejscu lub we w\u0142asnej siedzibie. W przypadku wadliwego oprogramowania SCOLIA mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 konserwacj\u0119. W tym celu Nabywca umo\u017cliwi SCOLIA dost\u0119p do sprz\u0119tu. W przypadku dostarczenia zamiennika Nabywca musi zwr\u00f3ci\u0107 wadliwy przedmiot do SCOLIA zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/li>\n
                      6. Nabywca musi ponie\u015b\u0107 wszystkie dodatkowe koszty zwi\u0105zane z p\u00f3\u017aniejszym wykonaniem, je\u015bli zmodyfikowa\u0142 oprogramowanie, u\u017cywa\u0142 go poza zalecanym \u015brodowiskiem lub nieprawid\u0142owo go obs\u0142ugiwa\u0142. SCOLIA mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 od Nabywcy rekompensaty za poniesione koszty, je\u015bli w oprogramowaniu lub sprz\u0119cie nie zostanie wykryta \u017cadna wada lub je\u015bli Nabywca nie przeka\u017ce SCOLIA szczeg\u00f3\u0142owych informacji o wszystkich modyfikacjach przed rozpocz\u0119ciem debugowania lub je\u015bli SCOLIA b\u0119dzie musia\u0142a cofn\u0105\u0107 modyfikacje wprowadzone przez Nabywc\u0119 w celu przywr\u00f3cenia funkcjonalno\u015bci oprogramowania. W przypadku, gdy oprogramowanie prawdopodobnie dzia\u0142a nieprawid\u0142owo, wsparcie mo\u017ce by\u0107 zapewnione tylko wtedy, gdy Nabywca wdro\u017cy\u0142 ju\u017c wszystkie aktualizacje dostarczone przez SCOLIA.<\/li>\n
                      7. Je\u015bli \u201cpiecz\u0119\u0107 gwarancyjna\u201d SCOLIA na sprz\u0119cie nie jest ju\u017c nienaruszona, wszystkie prawa gwarancyjne Nabywcy wobec SCOLIA dotycz\u0105ce sprz\u0119tu zostan\u0105 uniewa\u017cnione.<\/li>\n
                      8. Je\u015bli sprz\u0119t zosta\u0142 zmodyfikowany przez Nabywc\u0119, SCOLIA mo\u017ce w dowolnym momencie przerwa\u0107 debugowanie nieprawid\u0142owo dzia\u0142aj\u0105cego oprogramowania, je\u015bli podejrzewa, \u017ce usterka jest spowodowana modyfikacj\u0105 sprz\u0119tu. W takim przypadku Nabywca musi cofn\u0105\u0107 modyfikacj\u0119, a nast\u0119pnie wys\u0142a\u0107 sprz\u0119t do SCOLIA na w\u0142asny koszt w celu uzyskania nowej plomby (plomba podlega op\u0142acie). Nabywca poniesie koszty zwrotu sprz\u0119tu.<\/li>\n
                      9. Je\u015bli p\u00f3\u017aniejsze wykonanie nie powiedzie si\u0119 lub je\u015bli rozs\u0105dny termin na p\u00f3\u017aniejsze wykonanie, okre\u015blony przez Nabywc\u0119, up\u0142ynie bez rozwi\u0105zania problemu lub jest zb\u0119dny zgodnie z przepisami ustawowymi, Nabywca mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy kupna lub obni\u017cy\u0107 cen\u0119 zakupu. Prawo do odst\u0105pienia od umowy nie przys\u0142uguje jednak w przypadku wad nieistotnych.<\/li>\n
                      10. Nabywca jest uprawniony do \u017c\u0105dania odszkodowania za szkody lub zwrotu koszt\u00f3w poniesionych na pr\u00f3\u017cno wy\u0142\u0105cznie zgodnie z punktem 10; wszelkie inne roszczenia s\u0105 wykluczone.<\/li>\n<\/ol>\n

                        Sekcja 10 - Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n
                          \n
                        1. SCOLIA b\u0119dzie zobowi\u0105zana do wyp\u0142aty odszkodowania - niezale\u017cnie od podstawy prawnej - w przypadkach umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego zaniedbania z jej strony. W przypadku zwyk\u0142ego zaniedbania SCOLIA ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za
                          \na)<\/strong>\u00a0za szkody spowodowane utrat\u0105 \u017cycia, obra\u017ceniami cia\u0142a lub uszczerbkiem na zdrowiu lub, w przypadku roszcze\u0144 wnoszonych na podstawie dyrektywy UE w sprawie odpowiedzialno\u015bci za produkt (85\/374\/EWG),
                          \nb)<\/strong>\u00a0za szkody spowodowane naruszeniem istotnego zobowi\u0105zania umownego (zobowi\u0105zania, kt\u00f3rego wype\u0142nienie jest warunkiem wst\u0119pnym prawid\u0142owego wykonania umowy i na kt\u00f3rego przestrzeganiu druga strona umowy mo\u017ce zasadnie polega\u0107); w takim przypadku odpowiedzialno\u015b\u0107 SCOLIA b\u0119dzie jednak ograniczona do odszkodowania za wszelkie przewidywalne, typowo wyst\u0119puj\u0105ce szkody. Odszkodowanie za szkody nast\u0119pcze - tj. szkody, kt\u00f3re nie zosta\u0142y naprawione przez bezb\u0142\u0119dne p\u00f3\u017aniejsze wykonanie i s\u0105 ponoszone przez aktywa inne ni\u017c przedmiotowe towary, np. awaria operacyjna spowodowana wad\u0105 - jest wykluczone.<\/li>\n
                        2. Ograniczenia odpowiedzialno\u015bci zgodnie z ust. 1 nie maj\u0105 zastosowania, je\u017celi SCOLIA podst\u0119pnie zatai\u0142a wad\u0119.<\/li>\n
                        3. SCOLIA nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 danych przez Nabywc\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n

                          Sekcja 11 - Przedawnienie<\/h2>\n

                          W drodze odst\u0119pstwa od przepis\u00f3w ustawowych, okres przedawnienia roszcze\u0144 umownych i pozaumownych wynikaj\u0105cych z wad rzeczowych i wad prawnych wynosi jeden rok od dostawy sprz\u0119tu i\/lub oprogramowania. Skr\u00f3cenie okresu przedawnienia nie ma zastosowania w przypadku odpowiedzialno\u015bci za umy\u015blne dzia\u0142anie lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo, a tak\u017ce w przypadku utraty \u017cycia, uszkodzenia cia\u0142a lub uszczerbku na zdrowiu.<\/p>\n

                          Sekcja 12 - Nieujawnianie informacji<\/h2>\n
                            \n
                          1. Strony niniejszej umowy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 wzajemnie do traktowania jako poufne - nawet po wyga\u015bni\u0119ciu niniejszej umowy - wszelkich informacji udost\u0119pnionych im przed lub w trakcie realizacji umowy (w formie pisemnej, ustnej lub w jakikolwiek inny spos\u00f3b, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio) - w szczeg\u00f3lno\u015bci informacji o charakterze technicznym, handlowym lub finansowym, w tym wszelkich dokument\u00f3w i know-how. Zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do nieprzekazywania takich informacji osobom trzecim i nieudost\u0119pniania ich w \u017cadnej innej formie, do podj\u0119cia wszelkich niezb\u0119dnych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci w celu uniemo\u017cliwienia osobom trzecim dost\u0119pu do tych informacji oraz do udost\u0119pniania ich wy\u0142\u0105cznie tym pracownikom i\/lub przedstawicielom lub wykonawcom, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zali si\u0119 do przestrzegania wy\u017cej wymienionego wymogu poufno\u015bci, nawet po zako\u0144czeniu zatrudnienia, pod warunkiem, \u017ce informacje te s\u0105 oznaczone jako \u201cpoufny<\/em>\u201d lub opisane jako \u201cpoufny<\/em>\u201d, gdy s\u0105 przekazywane ustnie i chyba \u017ce informacje, o kt\u00f3rych mowa, by\u0142y powszechnie znane przed ich ujawnieniem lub sta\u0142y si\u0119 powszechnie znane po ich ujawnieniu bez winy strony otrzymuj\u0105cej, lub informacje by\u0142y ju\u017c w posiadaniu strony otrzymuj\u0105cej przed ich ujawnieniem, lub zosta\u0142y lub s\u0105 zgodnie z prawem uzyskane od strony trzeciej bez ogranicze\u0144, lub je\u015bli strona ujawniaj\u0105ca zrzek\u0142a si\u0119 tego obowi\u0105zku nieujawniania na pi\u015bmie.<\/li>\n
                          2. SCOLIA b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe wymagane do realizacji transakcji biznesowej zgodnie z przepisami o ochronie danych. Po pomy\u015blnym dostarczeniu us\u0142ugi\/produktu SCOLIA mo\u017ce powo\u0142a\u0107 si\u0119 na Nabywc\u0119 jako klienta referencyjnego.<\/li>\n<\/ol>\n

                            Sekcja 13 - Wyb\u00f3r prawa i jurysdykcji<\/h2>\n
                              \n
                            1. Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy oraz wszelkie stosunki prawne pomi\u0119dzy SCOLIA a Nabywc\u0105 podlegaj\u0105 prawu w\u0119gierskiemu, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich przepis\u00f3w mi\u0119dzynarodowych i ponadnarodowych (umownych), w szczeg\u00f3lno\u015bci Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o Mi\u0119dzynarodowej Sprzeda\u017cy Towar\u00f3w (CISG).<\/li>\n
                            2. Je\u015bli Nabywca jest handlowcem, wy\u0142\u0105cznym - i mi\u0119dzynarodowym - miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych bezpo\u015brednio lub po\u015brednio z niniejszego stosunku umownego jest siedziba firmy SCOLIA w Szeged na W\u0119grzech.<\/li>\n<\/ol>\n

                              Sekcja 14 - Standardowa ograniczona gwarancja<\/h2>\n
                                \n
                              1. SCOLIA Technologies Ltd. (\u201cSCOLIA\u201d) gwarantuje pierwotnemu nabywcy swoich produkt\u00f3w, \u017ce produkty b\u0119d\u0105 wolne od wad materia\u0142owych i produkcyjnych przy normalnym i prawid\u0142owym u\u017cytkowaniu przez okres jednego (1) roku od daty zakupu.<\/li>\n
                              2. SCOLIA naprawi lub wymieni, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, wszelkie produkty wykazuj\u0105ce wady fabryczne w okresie gwarancyjnym, z zastrze\u017ceniem nast\u0119puj\u0105cych postanowie\u0144 i zobowi\u0105za\u0144:\n
                                  \n
                                • Niniejsza gwarancja dotyczy wy\u0142\u0105cznie nowego produktu sprzedawanego za po\u015brednictwem autoryzowanych kana\u0142\u00f3w dystrybucji.<\/li>\n
                                • Wszystkie prace obj\u0119te gwarancj\u0105 musz\u0105 by\u0107 wykonywane przez SCOLIA lub autoryzowanego dystrybutora SCOLIA.<\/li>\n
                                • Wszystkie zwracane produkty musz\u0105 by\u0107 wys\u0142ane na nasz adres, fracht op\u0142acony z g\u00f3ry, a SCOLIA zwr\u00f3ci produkty klientowi za po\u015brednictwem frachtu naziemnego. Klient zostanie obci\u0105\u017cony wszelkimi op\u0142atami przyspieszonymi lub dodatkowymi op\u0142atami za fracht.<\/li>\n
                                • Wszelkie pr\u00f3by naprawy, serwisowania lub modyfikacji produktu w jakikolwiek spos\u00f3b uniewa\u017cniaj\u0105 niniejsz\u0105 gwarancj\u0119.<\/li>\n
                                • Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w razie wypadku, nadu\u017cycia, niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia, kontaktu z ciecz\u0105, nieprawid\u0142owej instalacji, nieautoryzowanej naprawy, ingerencji, modyfikacji, po\u017caru, trz\u0119sienia ziemi lub uszkodzenia z innych \u017ar\u00f3de\u0142 zewn\u0119trznych - w tym uszkodzenia spowodowanego przez cz\u0119\u015bci wymieniane przez u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania:\n
                                    \n
                                  • a)<\/strong>\u00a0do cz\u0119\u015bci zu\u017cywaj\u0105cych si\u0119, takich jak kable, zewn\u0119trzne zasilacze, cz\u0119\u015bci wymienione jako akcesoria do systemu lub inne cz\u0119\u015bci zaprojektowane tak, aby z czasem przestawa\u0142y dzia\u0142a\u0107, chyba \u017ce awaria jest spowodowana wad\u0105 materia\u0142ow\u0105 lub wykonawcz\u0105;<\/li>\n
                                  • b)<\/strong>\u00a0uszkodze\u0144 kosmetycznych lub wad spowodowanych normalnym zu\u017cyciem lub starzeniem si\u0119 produktu;<\/li>\n
                                  • c)<\/strong>\u00a0do uszkodze\u0144 spowodowanych u\u017cyciem produkt\u00f3w innych ni\u017c SCOLIA;<\/li>\n
                                  • d)<\/strong>\u00a0uszkodze\u0144 spowodowanych u\u017cytkowaniem produktu poza dozwolonymi lub zamierzonymi zastosowaniami lub \u015brodowiskami opisanymi przez firm\u0119 SCOLIA;<\/li>\n
                                  • e)<\/strong>\u00a0do uszkodze\u0144 spowodowanych przez serwis wykonywany przez osob\u0119 nieb\u0119d\u0105c\u0105 przedstawicielem firmy SCOLIA lub autoryzowanym dystrybutorem firmy SCOLIA;<\/li>\n
                                  • f)<\/strong>\u00a0do produktu lub cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re zosta\u0142y zmodyfikowane bez pisemnej zgody firmy SCOLIA;<\/li>\n
                                  • g)<\/strong>\u00a0do uszkodze\u0144 spowodowanych przez rzutki odbijaj\u0105ce si\u0119 od produktu SCOLIA;<\/li>\n
                                  • h)<\/strong>\u00a0je\u015bli jakikolwiek numer seryjny SCOLIA zosta\u0142 usuni\u0119ty lub zniszczony.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Niniejsza gwarancja nie obejmuje \u017cadnego innego sprz\u0119tu, aparatury, pojazdu, statku powietrznego lub wodnego, do kt\u00f3rego ten produkt mo\u017ce by\u0107 przymocowany lub pod\u0142\u0105czony.<\/li>\n
                                  • POWY\u017bSZE STANOWI WY\u0141\u0104CZNE ZADO\u015a\u0106UCZYNIENIE DLA U\u017bYTKOWNIKA ZA AWARI\u0118 US\u0141UGI LUB WADY. SCOLIA TECHNOLOGIES LTD. NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO\u015aCI NA MOCY NINIEJSZEJ LUB JAKIEJKOLWIEK DOROZUMIANEJ GWARANCJI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WT\u00d3RNE, ANI ZA JAKIEKOLWIEK KOSZTY INSTALACJI LUB USUNI\u0118CIA LUB INNE OP\u0141ATY SERWISOWE. NINIEJSZA GWARANCJA ZAST\u0118PUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRA\u0179NE LUB DOROZUMIANE, W TYM GWARANCJ\u0118 PRZYDATNO\u015aCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNO\u015aCI DO U\u017bYTKU, KT\u00d3RE S\u0104 NINIEJSZYM WY\u0141\u0104CZONE. W ZAKRESIE, W JAKIM WY\u0141\u0104CZENIE TO NIE JEST PRAWNIE EGZEKWOWALNE, OKRES OBOWI\u0104ZYWANIA TAKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI B\u0118DZIE OGRANICZONY DO JEDNEGO (1) ROKU OD DATY ZAKUPU. \u017bADEN POZEW O NARUSZENIE WYRA\u0179NEJ LUB DOROZUMIANEJ GWARANCJI NIE MO\u017bE ZOSTA\u0106 WNIESIONY PO UP\u0141YWIE JEDNEGO (1) ROKU OD DATY ZAKUPU.<\/li>\n
                                  • Z zastrze\u017ceniem warunk\u00f3w i ogranicze\u0144 niniejszej Standardowej Ograniczonej Gwarancji SCOLIA, niniejsza gwarancja obejmuje ka\u017cdy nowy produkt obj\u0119ty gwarancj\u0105, kt\u00f3ry zostanie uznany za wadliwy w obowi\u0105zuj\u0105cym okresie gwarancyjnym. SCOLIA zastrzega sobie prawo do zbadania domniemanego wadliwego produktu obj\u0119tego gwarancj\u0105 w celu ustalenia, czy niniejsza standardowa ograniczona gwarancja SCOLIA ma zastosowanie, a ostateczne ustalenie zakresu gwarancji nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do SCOLIA. Je\u015bli SCOLIA ustali, \u017ce gwarancja ma zastosowanie, SCOLIA zastrzega sobie prawo do naprawy lub wymiany produktu obj\u0119tego gwarancj\u0105 lub jakiejkolwiek jego cz\u0119\u015bci, zgodnie z decyzj\u0105 SCOLIA wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Je\u015bli produkt zosta\u0142 poddany warunkom, kt\u00f3re wykluczaj\u0105 obj\u0119cie gwarancj\u0105, klient zostanie o tym poinformowany. Klient mo\u017ce w\u00f3wczas autoryzowa\u0107 p\u0142atn\u0105 us\u0142ug\u0119 naprawy lub inne dysponowanie produktem. Niezale\u017cnie od innych postanowie\u0144 niniejszej gwarancji, w przypadku sprzeda\u017cy lub innego przeniesienia w\u0142asno\u015bci produktu obj\u0119tego gwarancj\u0105, niniejsza standardowa ograniczona gwarancja SCOLIA automatycznie wygasa.<\/li>\n<\/ol>\n

                                    Sekcja 15 - Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\n
                                      \n
                                    1. Je\u017celi jedno z postanowie\u0144 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy oka\u017ce si\u0119 niewa\u017cne, nie b\u0119dzie to mia\u0142o wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych warunk\u00f3w lub um\u00f3w. Zamiast niewa\u017cnego postanowienia za uzgodnione zostanie uznane postanowienie, kt\u00f3re najbardziej zbli\u017cone jest do ekonomicznego ducha i celu niewa\u017cnego postanowienia.<\/li>\n
                                    2. SCOLIA zachowuje prawo do zmiany, uzupe\u0142nienia lub modyfikacji dowolnego z postanowie\u0144 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy w dowolnym czasie. Postanowienia, na kt\u00f3re zmiany lub poprawki nie maj\u0105 wp\u0142ywu, pozostaj\u0105 w mocy.<\/li>\n<\/ol>\n

                                      Ostatnia aktualizacja: Czerwiec, 2019<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Section 1 \u2013 Scope These General Terms and Conditions of Sale apply to the sale of hardware and\/or software belonging to Scolia Technologies Ltd. (hereinafter: \u201cSCOLIA\u201d) to the Purchaser, who is a legal person. The General Terms and Conditions of Sale also apply, as amended, (most recent version available at\u00a0https:\/\/scoliadarts.com) to pre-contractual obligations and future […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16699","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}