{"id":55200,"date":"2025-05-27T09:02:15","date_gmt":"2025-05-27T07:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/scoliadarts.com\/?page_id=55200"},"modified":"2025-05-27T09:02:15","modified_gmt":"2025-05-27T07:02:15","slug":"eula-v4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/eula-v4\/","title":{"rendered":"CLUF v4"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sent accord de licence pour l'utilisateur final (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018CLUF\u2019.\u2019<\/strong>) est un contrat de licence de logiciel conclu entre Scolia Technologies Ltd. (si\u00e8ge social : 6 Victor Hugo Street, 6720 Szeged, HUNGARY, num\u00e9ro d'enregistrement : 06-09-023973 ; enregistr\u00e9 au registre des soci\u00e9t\u00e9s de Szeged ; num\u00e9ro d'identification fiscale : 26194387-2-06 ; adresse \u00e9lectronique : info@scoliadarts.com, page web : www.scoliadarts.com<\/a>; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018Scolia Technologies Ltd.\u2019 <\/strong>ou \u2018Conc\u00e9dant\u2019<\/strong>), en tant que donneur de licence, et vous (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2019Utilisateur<\/strong>\u2019ci-apr\u00e8s, le conc\u00e9dant et l'utilisateur sont d\u00e9sign\u00e9s conjointement sous le nom de\u2018Les partis<\/strong>\u2019), en tant que titulaire de la licence conform\u00e9ment \u00e0 la section ci-dessous, dans le cadre de l'utilisation du logiciel et d'autres utilisations de produits et services connexes sp\u00e9cifi\u00e9s dans le pr\u00e9sent CLUF.<\/p>\n

L'acceptation du pr\u00e9sent CLUF est la condition essentielle du d\u00e9but de l'utilisation du logiciel.<\/p>\n

Avant d'utiliser le logiciel, veuillez lire attentivement le pr\u00e9sent CLUF. L'utilisation du produit ou toute utilisation du logiciel dans le cadre du pr\u00e9sent CLUF sera consid\u00e9r\u00e9e comme l'acceptation des conditions du pr\u00e9sent CLUF par vous, en tant que titulaire de la licence, et le fait d'appuyer sur le bouton \u201cAccepter\u201d affich\u00e9 par le logiciel pendant l'utilisation signifiera que vous, en tant que titulaire de la licence, avez accept\u00e9 les termes et conditions du pr\u00e9sent CLUF comme \u00e9tant juridiquement contraignants.<\/p>\n

Si vous n'acceptez pas les conditions du pr\u00e9sent CLUF ou n'agissez pas conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, vous n'aurez en aucun cas le droit d'utiliser le produit.<\/p>\n

1 D\u00e9finitions<\/h1>\n

Les termes utilis\u00e9s avec des initiales majuscules dans le pr\u00e9sent CLUF sans d\u00e9finition sp\u00e9cifique ont la signification pr\u00e9cis\u00e9e ci-dessous :<\/p>\n

\u2018Utilisateur invit\u00e9\u2019<\/strong> d\u00e9signe une personne physique, une personne morale ou une autre entit\u00e9 qui n'est pas enregistr\u00e9e sur le site web.<\/p>\n

\u2018Licenci\u00e9\u2019 ou \u2018Utilisateur\u2019 <\/strong>d\u00e9signe une personne physique, une personne morale ou une autre entit\u00e9 qui utilise le site web ou demande \u00e0 y acc\u00e9der en vertu du pr\u00e9sent CLUF et qui s'inscrit sur le site web.<\/p>\n

\u2018SCOLIA<\/strong> Partenaire<\/strong>\u2019 : Personne employ\u00e9e ou engag\u00e9e dans une relation juridique avec Scolia Technologies Ltd.<\/p>\n

\u2018Site web\u2019<\/strong> Le site web accessible via le https:\/\/game.scoliadarts.com<\/a> lien.<\/p>\n

\u2018Produit\u2019<\/strong> est un mat\u00e9riel fourni par Scolia Technologies Ltd. avec un logiciel pr\u00e9install\u00e9 comprenant les algorithmes sp\u00e9cifiques et le contenu des donn\u00e9es, ainsi qu'un logiciel en tant que service \u00e0 utiliser en conjonction avec le mat\u00e9riel.<\/p>\n

\u2019Fonctionnalit\u00e9 de base\u2019 <\/strong>d\u00e9signe les fonctions et les services du produit qui sont disponibles pour tous les utilisateurs sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire. Ces caract\u00e9ristiques englobent toutes les fonctions qui ne sont pas limit\u00e9es par des services payants et fournissent les op\u00e9rations fondamentales n\u00e9cessaires pour que le produit remplisse son objectif. Toute fonction suppl\u00e9mentaire ou avanc\u00e9e incluse dans les services payants peut \u00eatre accessible exclusivement par le biais d'un mod\u00e8le d'abonnement ou d'un mod\u00e8le de paiement unique. Ces fonctions, qui ne sont pas incluses dans les fonctionnalit\u00e9s de base, exigent des utilisateurs qu'ils souscrivent \u00e0 un abonnement et\/ou qu'ils paient une redevance pour acc\u00e9der aux fonctions ou services \u00e9tendus.<\/p>\n

\u2018Services payants\u2019<\/strong> sont des fonctions logicielles du produit qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es moyennant une redevance fix\u00e9e par Scolia. La redevance peut \u00eatre bas\u00e9e sur un abonnement (redevance r\u00e9currente) ou un paiement unique en fonction du service payant. Les services payants peuvent \u00eatre bas\u00e9s soit sur le niveau de l'utilisateur, soit sur le niveau du produit. Les services payants sont d\u00e9crits dans des documents s\u00e9par\u00e9s qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s \u00e0 l'adresse suivante https:\/\/scoliadarts.com\/paid-services\/<\/a><\/p>\n

\u2018Services bas\u00e9s sur l'utilisateur\u2019<\/strong> sont des services payants li\u00e9s \u00e0 un compte utilisateur enregistr\u00e9. Les services bas\u00e9s sur l'utilisateur peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur n'importe quel produit Scolia \u00e0 condition que l'utilisateur connect\u00e9 ait souscrit \u00e0 ce service particulier.<\/p>\n

\u2018Produit <\/strong>Services \u00e0 base de\u2019<\/strong> sont des services payants qui sont li\u00e9s \u00e0 un produit sp\u00e9cifique avec son num\u00e9ro de s\u00e9rie unique. Les services bas\u00e9s sur le produit ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que sur ce produit sp\u00e9cifique. Les services bas\u00e9s sur le produit peuvent \u00eatre achet\u00e9s (souscrits) par l'acheteur (propri\u00e9taire) du produit.<\/p>\n

2 \u00c9tablissement du CLUF<\/h1>\n

2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>L'utilisateur reconna\u00eet par la pr\u00e9sente que toute utilisation du produit (d\u00e9fini \u00e0 la section 4) apr\u00e8s l'acquisition l\u00e9gale du produit et le fait d'appuyer sur le bouton \u2018Accepter\u2019 lors de l'enregistrement sera consid\u00e9r\u00e9 comme une acceptation par l'utilisateur des termes et conditions du pr\u00e9sent CLUF. Apr\u00e8s avoir appuy\u00e9 sur le bouton \u2018Accepter\u2019, le pr\u00e9sent CLUF est consid\u00e9r\u00e9 comme un document juridiquement contraignant pour l'utilisateur et il est consid\u00e9r\u00e9 comme un contrat \u00e9crit entre les parties.<\/p>\n

2.2 L'utilisateur reconna\u00eet par la pr\u00e9sente qu'\u00e0 compter de l'acceptation du pr\u00e9sent CLUF, le pr\u00e9sent CLUF (et les CGV) sera disponible sur le site web pour l'utilisateur.<\/p>\n

2.3 Le CLUF ne s'applique pas aux utilisateurs invit\u00e9s. L'utilisateur doit veiller \u00e0 ce que les utilisateurs invit\u00e9s respectent les conditions du pr\u00e9sent CLUF et en est responsable.<\/p>\n

2.4 La langue du pr\u00e9sent CLUF est l'anglais.<\/p>\n

3 Site web, partenaires contractuels<\/h2>\n

3.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Le site Web est exploit\u00e9 par Scolia Technologies Ltd. dans le but de fournir des \u201cservices de jeux en ligne et des produits logiciels d'analyse des scores\u2019.<\/p>\n

3.2 Le fonctionnement du site Internet est un service de commerce \u00e9lectronique. Les conditions d'utilisation du Site, les droits et obligations de Scolia Technologies Ltd. et des Utilisateurs sont stipul\u00e9s dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u2018 Conditions G\u00e9n\u00e9rales \").\u2018CTG<\/strong>\u2019).<\/p>\n

4 Produit, mat\u00e9riel et logiciel<\/h2>\n

4.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Le produit est un algorithme sophistiqu\u00e9 de traitement d'images qui identifie en temps r\u00e9el l'emplacement des fl\u00e9chettes lanc\u00e9es. Le produit consiste en a) un mat\u00e9riel avec un logiciel pr\u00e9install\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018logiciel\") ; b) un syst\u00e8me d'exploitation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"logiciel\") ; et c) un syst\u00e8me de gestion de l'information.\u2018Firmware\u2019 (logiciel)\u2019<\/strong>), qui ex\u00e9cute des algorithmes et un contenu de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques, et b) un logiciel en tant que service (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018logiciel en tant que service\").\u2018SAAS\u2019, <\/strong>ensemble en tant que \u2018Logiciel\u2019<\/strong>) \u00e0 utiliser \u00e0 l'unisson avec le Mat\u00e9riel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s ensemble\u2018Produit\u2019<\/strong>).<\/p>\n

4.2 Le mat\u00e9riel du produit comprend trois cam\u00e9ras (une dans chaque bras de l'installation), qui envoient toutes des images du jeu de fl\u00e9chettes \u00e0 l'unit\u00e9 de traitement (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u2018unit\u00e9 de traitement\").\u2018Mat\u00e9riel\u2019<\/strong>). Les images ne quittent l'unit\u00e9 de traitement que dans les trois cas suivants :<\/p>\n