{"id":18214,"date":"2023-10-16T12:09:20","date_gmt":"2023-10-16T12:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/scoliadarts.com\/?page_id=18214"},"modified":"2023-10-16T12:09:20","modified_gmt":"2023-10-16T12:09:20","slug":"eula-v2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/eula-v2\/","title":{"rendered":"CLUF v2"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent accord de licence pour l'utilisateur final (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 <strong>\u2018CLUF\u2019.\u2019<\/strong>) est un contrat de licence de logiciel conclu entre Scolia Technologies Ltd. (si\u00e8ge social : HONGRIE 6722 Szeged, 24 Kalvaria ave., num\u00e9ro d'enregistrement : 06-09-023973 ; enregistr\u00e9 au registre des soci\u00e9t\u00e9s de Szeged ; num\u00e9ro d'identification fiscale : 26194387-2-06 ; adresse \u00e9lectronique : info@scoliadarts.com, page web : <a href=\"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/\">www.scoliadarts.com<\/a>; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 <strong>\u2018Scolia Technologies Ltd.\u2019 <\/strong>ou \u2018<strong>Conc\u00e9dant\u2019<\/strong>), en tant que donneur de licence, et vous (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2019<strong>Utilisateur<\/strong>\u2019ci-apr\u00e8s, le conc\u00e9dant et l'utilisateur sont d\u00e9sign\u00e9s conjointement sous le nom de\u2018<strong>Les partis<\/strong>\u2019), en tant que titulaire de la licence conform\u00e9ment \u00e0 la section ci-dessous, dans le cadre de l'utilisation du logiciel et d'autres utilisations de produits et services connexes sp\u00e9cifi\u00e9s dans le pr\u00e9sent CLUF.<\/p>\n<p>L'acceptation du pr\u00e9sent CLUF est la condition essentielle du d\u00e9but de l'utilisation du logiciel.<\/p>\n<p>Avant d'utiliser le logiciel, veuillez lire attentivement le pr\u00e9sent CLUF. L'utilisation du produit ou toute utilisation du logiciel dans le cadre du pr\u00e9sent CLUF sera consid\u00e9r\u00e9e comme l'acceptation des conditions du pr\u00e9sent CLUF par vous, en tant que titulaire de la licence, et le fait d'appuyer sur le bouton \u201cAccepter\u201d affich\u00e9 par le logiciel pendant l'utilisation signifiera que vous, en tant que titulaire de la licence, avez accept\u00e9 les termes et conditions du pr\u00e9sent CLUF comme \u00e9tant juridiquement contraignants.<\/p>\n<p>Si vous n'acceptez pas les conditions du pr\u00e9sent CLUF ou n'agissez pas conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, vous n'aurez en aucun cas le droit d'utiliser le produit.<\/p>\n<h2><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/h2>\n<p>Les termes utilis\u00e9s avec des initiales majuscules dans le pr\u00e9sent CLUF sans d\u00e9finition sp\u00e9cifique ont la signification pr\u00e9cis\u00e9e ci-dessous :<\/p>\n<p><strong>\u2018Utilisateur invit\u00e9\u2019<\/strong> d\u00e9signe une personne physique, une personne morale ou une autre entit\u00e9 qui n'est pas enregistr\u00e9e sur le site web.<\/p>\n<p><strong>\u2018Licenci\u00e9\u2019 ou \u2018Utilisateur\u2019 <\/strong>d\u00e9signe une personne physique, une personne morale ou une autre entit\u00e9 qui utilise le site web ou demande \u00e0 y acc\u00e9der en vertu du pr\u00e9sent CLUF et qui s'inscrit sur le site web.<\/p>\n<p><strong>\u2018SCOLIA<\/strong> <strong>Partenaire<\/strong>\u2019 : Personne employ\u00e9e ou engag\u00e9e dans une relation juridique avec Scolia Technologies Ltd.<\/p>\n<p><strong>\u2018Site web\u2019<\/strong> Le site web accessible via le <a href=\"https:\/\/game.scoliadarts.com\">https:\/\/game.scoliadarts.com<\/a> lien.<\/p>\n<h2><strong>\u00c9tablissement du CLUF<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>L'utilisateur reconna\u00eet par la pr\u00e9sente que toute utilisation du produit (d\u00e9fini \u00e0 la section 4) apr\u00e8s l'acquisition l\u00e9gale du produit et le fait d'appuyer sur le bouton \u2018Accepter\u2019 lors de l'enregistrement sera consid\u00e9r\u00e9 comme une acceptation par l'utilisateur des termes et conditions du pr\u00e9sent CLUF. Apr\u00e8s avoir appuy\u00e9 sur le bouton \u2018Accepter\u2019, le pr\u00e9sent CLUF est consid\u00e9r\u00e9 comme un document juridiquement contraignant pour l'utilisateur et il est consid\u00e9r\u00e9 comme un contrat \u00e9crit entre les parties.<\/li>\n<li>L'utilisateur reconna\u00eet par la pr\u00e9sente qu'\u00e0 compter de l'acceptation du pr\u00e9sent CLUF, le pr\u00e9sent CLUF (et les CGV) sera disponible sur le site web pour l'utilisateur.<\/li>\n<li>Le CLUF ne s'applique pas aux utilisateurs invit\u00e9s. L'utilisateur doit veiller \u00e0 ce que les utilisateurs invit\u00e9s respectent les conditions du pr\u00e9sent CLUF et en est responsable.<\/li>\n<li>La langue du pr\u00e9sent CLUF est l'anglais.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Site web, partenaires contractuels<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le site Web est exploit\u00e9 par Scolia Technologies Ltd. dans le but de fournir des \u201cservices de jeux en ligne et des produits logiciels d'analyse des scores\u2019.<\/li>\n<li>Le fonctionnement du site Internet est un service de commerce \u00e9lectronique. Les conditions d'utilisation du site, les droits et obligations de Scolia Technologies Ltd. et des utilisateurs sont stipul\u00e9s dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u2018conditions g\u00e9n\u00e9rales\").\u2018<strong>CTG<\/strong>\u2019).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong style=\"font-size: 1.7em;\">Produit, mat\u00e9riel et logiciel<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le produit est un algorithme sophistiqu\u00e9 de traitement d'images qui identifie en temps r\u00e9el l'emplacement des fl\u00e9chettes lanc\u00e9es. Le produit consiste en a) un mat\u00e9riel avec un logiciel pr\u00e9install\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018logiciel\") ; b) un syst\u00e8me d'exploitation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"logiciel\") ; et c) un syst\u00e8me de gestion de l'information.\u2018<strong>Firmware\u2019 (logiciel)\u2019<\/strong>), qui ex\u00e9cute des algorithmes et un contenu de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques, et b) un logiciel en tant que service (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018logiciel en tant que service\").\u2018<strong>SAAS\u2019, <\/strong>ensemble en tant que<strong> \u2018Logiciel\u2019<\/strong>) \u00e0 utiliser \u00e0 l'unisson avec le Mat\u00e9riel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s ensemble\u2018<strong>Produit\u2019<\/strong>).<\/li>\n<li>Le mat\u00e9riel du produit comprend trois cam\u00e9ras (une dans chaque bras de l'installation), qui envoient toutes des images du jeu de fl\u00e9chettes \u00e0 l'unit\u00e9 de traitement (ci-apr\u00e8s \u2018l'unit\u00e9 de traitement\").\u2018<strong>Mat\u00e9riel\u2019<\/strong>). Les images ne quittent l'unit\u00e9 de traitement que dans les trois cas suivants :\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>En cas d'\u00e9chec de l'\u00e9talonnage du syst\u00e8me, les images peuvent \u00eatre stock\u00e9es sur les serveurs de Scolia Technologies Ltd. pour un traitement ult\u00e9rieur et \u00e0 des fins de d\u00e9pannage.<\/li>\n<li>Pendant la mise au point de l'alignement des cam\u00e9ras, les images peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises en continu \u00e0 l'application web de l'utilisateur. Dans ce cas, les images ne sont pas stock\u00e9es sur les serveurs de Scolia Technologies Ltd., elles sont seulement transmises par les serveurs de Scolia Technologies Ltd. de l'unit\u00e9 de traitement \u00e0 l'application web de l'utilisateur.<\/li>\n<li>A des fins de d\u00e9pannage, le partenaire SCOLIA peut \u00e9galement diffuser les images afin de d\u00e9terminer le comportement irr\u00e9gulier d'un syst\u00e8me. Les images sont uniquement transmises par les serveurs de Scolia Technologies Ltd. depuis l'unit\u00e9 de traitement jusqu'\u00e0 l'application web de l'utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le Logiciel est prot\u00e9g\u00e9 par la loi. Les droits d'auteur, les droits de brevet, les droits de marque et tous les autres droits annexes sur le Logiciel, ainsi que sur tous les autres objets que Scolia Technologies Ltd. remet ou met \u00e0 la disposition du Licenci\u00e9 dans le cadre de la mise en place et de l'ex\u00e9cution du contrat, appartiennent exclusivement \u00e0 Scolia Technologies Ltd. sous r\u00e9serve que Scolia Technologies Ltd. soit titulaire de ces droits.<\/li>\n<li>Le SAAS est une plateforme en ligne accessible via le site Internet (\u00e0 l'adresse game.scoliadarts.com) et exploit\u00e9e sur Google Cloud Platform. Elle fournit des interfaces utilisateur pour :\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>la gestion des comptes,<\/li>\n<li>la gestion du conseil d'administration,<\/li>\n<li>jeux,<\/li>\n<li>statistiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L'utilisateur n'est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le logiciel que pour traiter ses propres donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins. L'utilisateur doit s'assurer que des mesures de protection appropri\u00e9es sont en place et ne doit pas permettre que le logiciel soit copi\u00e9, reproduit ou d\u00e9soss\u00e9.<\/li>\n<li>Ce site Web est fourni \u2018 en l'\u00e9tat \u2019, avec tous les d\u00e9fauts, et Scolia Technologies Ltd. n'exprime aucune d\u00e9claration ou garantie, de quelque nature que ce soit, relative \u00e0 ce site Web ou aux documents qu'il contient. En outre, rien sur ce site Web ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme un conseil \u00e0 l'utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong style=\"font-size: 1.7em;\">Information, plaintes, gestion des plaintes<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>L'utilisateur peut contacter Scolia Technologies Ltd. pour des questions concernant le fonctionnement du site Web ou pour d'\u00e9ventuelles r\u00e9clamations, en choisissant l'un des moyens d'acc\u00e8s suivants :\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>lieu d'administration : HONGRIE 6722 Szeged, 24 Kalvaria ave.<\/li>\n<li>adresse postale de correspondance : HONGRIE 6722 Szeged, 24 Kalvaria ave.<\/li>\n<li>adresse de correspondance \u00e9lectronique :\u00a0<a href=\"mailto:info@scoliadarts.com\">info@scoliadarts.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Scolia Technologies Ltd. r\u00e9pond, sur le fond, dans un d\u00e9lai de 30 (trente) jours \u00e0 compter de leur arriv\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, droit d'utilisation<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Scolia Technologies Ltd. et\/ou ses conc\u00e9dants d\u00e9tiennent le titre de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et des mat\u00e9riaux contenus dans ce site Web. L'utilisateur se voit accorder une licence limit\u00e9e \u00e0 la seule visualisation du mat\u00e9riel contenu sur ce site web.<\/li>\n<li>Le produit, dans son ensemble et en partie, est soumis \u00e0 la protection des droits d'auteur conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Sauf disposition l\u00e9gale ou contractuelle contraire, le conc\u00e9dant est le propri\u00e9taire unique et exclusif de tous les droits d'auteur mat\u00e9riels attach\u00e9s au produit.<\/li>\n<li>Aux termes du pr\u00e9sent CLUF, Scolia Technologies Ltd. accorde \u00e0 l'utilisateur le droit non exclusif, non transf\u00e9rable, non sous-licenciable, illimit\u00e9 dans le temps et dans l'espace, d'utiliser le logiciel. La licence comprend le droit d'utiliser le Logiciel conform\u00e9ment \u00e0 la documentation et aux dispositions du CLUF. L'utilisateur ne peut utiliser le logiciel que sous la forme dans laquelle Scolia Technologies Ltd. l'a int\u00e9gr\u00e9 dans le mat\u00e9riel. Tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs au Logiciel, ainsi que tous les droits d'auteur et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui s'y rattachent, sont et resteront la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Scolia Technologies Ltd. En vertu du pr\u00e9sent CLUF, l'Utilisateur dispose d'un droit d'utilisation du Logiciel et Scolia Technologies Ltd. se r\u00e9serve tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s \u00e0 l'Utilisateur. Le droit d'utilisation de l'Utilisateur s'applique \u00e0 la version du Logiciel en vigueur au moment de l'acceptation du pr\u00e9sent CLUF. Scolia Technologies Ltd. se r\u00e9serve le droit de mettre certaines fonctionnalit\u00e9s du Logiciel \u00e0 la disposition des Utilisateurs moyennant le paiement d'une redevance. Les termes et conditions des services payants sont d\u00e9crits ici : <a href=\"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/paid-services\/\">https:\/\/scoliadarts.com\/paid-services\/<\/a><\/li>\n<li>Toute forme d'affichage, de stockage, de codage, y compris l'affichage imprim\u00e9, \u00e9lectronique ou graphique, le stockage, le code source ou objet, ou toute autre forme non encore d\u00e9finie d'affichage, de stockage ou de codage, ou tout support de ceux-ci, est consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie du logiciel. Les corrections d'erreurs, les ajouts, les mises \u00e0 jour utilis\u00e9s par l'utilisateur apr\u00e8s la conclusion du pr\u00e9sent CLUF sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie du logiciel.<\/li>\n<li>Vos droits au titre du pr\u00e9sent CLU prendront fin imm\u00e9diatement sans pr\u00e9avis de la part du conc\u00e9dant de licence si vous les enfreignez de mani\u00e8re substantielle ou si vous prenez des mesures qui portent atteinte aux droits du conc\u00e9dant de licence. Le conc\u00e9dant peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent CLUF si le produit, dans son ensemble ou en partie, fait l'objet, ou est susceptible de faire l'objet, de l'avis raisonnable du conc\u00e9dant, d'une r\u00e9clamation pour violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou appropriation illicite de secrets commerciaux.<\/li>\n<li>Le conc\u00e9dant se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 niveau, de mettre \u00e0 disposition des mises \u00e0 niveau et des mises \u00e0 jour, de modifier ou de changer toute fonction ou caract\u00e9ristique du logiciel ou l'interface utilisateur et la conception du logiciel.<\/li>\n<li>Vous n'aurez aucune r\u00e9clamation, plainte ou demande \u00e0 l'encontre du conc\u00e9dant de licence pour l'application de l'une des modifications susmentionn\u00e9es ou pour les d\u00e9faillances li\u00e9es \u00e0 ces modifications ou au fait que le conc\u00e9dant de licence entreprenne l'une des actions susmentionn\u00e9es ou n'exerce pas l'un de ses droits susmentionn\u00e9s (y compris, mais sans s'y limiter, le fait de ne pas proposer de mises \u00e0 jour ou de mises \u00e0 niveau du logiciel).<\/li>\n<li>L'utilisateur reconna\u00eet que la licence accord\u00e9e par le pr\u00e9sent CLUF est limit\u00e9e \u00e0 l'utilisation et \u00e0 l'\u00e9tendue strictement n\u00e9cessaires pour atteindre l'objectif du produit.<\/li>\n<li>Scolia Technologies Ltd. est autoris\u00e9e \u00e0 c\u00e9der, transf\u00e9rer et sous-traiter ses droits et\/ou obligations au titre du pr\u00e9sent CLUF sans notification \u00e0 l'utilisateur. Toutefois, l'Utilisateur n'est pas autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9der, transf\u00e9rer ou sous-traiter les droits et\/ou obligations de l'Utilisateur au titre du pr\u00e9sent CLUF.<\/li>\n<li>L'utilisateur comprend et reconna\u00eet que toutes les marques, droits d'auteur, brevets et autres propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles appartenant \u00e0 Scolia Technologies Ltd. ou en relation avec celle-ci sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Scolia Technologies Ltd. En raison de la modification contr\u00f4l\u00e9e du produit, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et le produit modifi\u00e9 constituent \u00e9galement la propri\u00e9t\u00e9 de Scolia Technologies Ltd.<\/li>\n<li>Le prix d'achat du produit comprend les frais de licence.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Restrictions<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>L'utilisateur n'a pas le droit de faire ce qui suit :<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>publier toute information relative \u00e0 l'utilisateur dans tout autre m\u00e9dia sans le consentement des parties concern\u00e9es ;<\/li>\n<li>vendre, conc\u00e9der des sous-licences et\/ou commercialiser de toute autre mani\u00e8re le mat\u00e9riel du site web ;<\/li>\n<li>utiliser le site web d'une mani\u00e8re qui est ou peut \u00eatre pr\u00e9judiciable au site web ;<\/li>\n<li>utiliser le site web d'une mani\u00e8re qui affecte l'acc\u00e8s des utilisateurs au site web ;<\/li>\n<li>utiliser ce site Web de mani\u00e8re contraire aux lois et r\u00e9glementations applicables, ou d'une mani\u00e8re qui pourrait nuire au site Web, ou \u00e0 toute personne ou entit\u00e9 commerciale ;<\/li>\n<li>s'engager dans une activit\u00e9 d'exploration de donn\u00e9es, de r\u00e9colte de donn\u00e9es, d'extraction de donn\u00e9es ou toute autre activit\u00e9 similaire en relation avec le site web ;<\/li>\n<li>utiliser le site web pour faire de la publicit\u00e9 ou du marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L'acc\u00e8s \u00e0 certaines parties du site Web est limit\u00e9 par l'utilisateur et Scolia Technologies Ltd. peut restreindre l'acc\u00e8s de l'utilisateur \u00e0 certaines parties du site Web, \u00e0 tout moment et \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion. L'identifiant et le mot de passe que l'utilisateur peut avoir pour utiliser le site Web sont confidentiels et l'utilisateur doit \u00e9galement maintenir la confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>L'utilisateur n'est pas autoris\u00e9 \u00e0 (et ne peut pas autoriser une autre personne \u00e0) :\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>conc\u00e9der des licences, vendre, louer, transf\u00e9rer, h\u00e9berger, externaliser, mettre \u00e0 disposition ou exploiter commercialement de toute autre mani\u00e8re le logiciel ou le mettre \u00e0 la disposition d'un tiers ;<\/li>\n<li>faire une copie du logiciel ;<\/li>\n<li>analyser, d\u00e9sosser, compiler ou tenter de d\u00e9river le code source interne du programme d'installation, du logiciel ou de toute partie de celui-ci, ou l'utiliser \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement (\u00e0 moins que la loi applicable ne l'autorise express\u00e9ment) ;<\/li>\n<li>supprimer ou modifier toute marque, logo, droit d'auteur ou autre avis de propri\u00e9t\u00e9, l\u00e9gende, symbole ou \u00e9tiquette dans le logiciel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Garantie de titre<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le Conc\u00e9dant garantit qu'aucune tierce personne ne dispose d'un droit d'auteur, et\/ou d'un droit de propri\u00e9t\u00e9 ou d'un droit d'utilisation exclusif, ni en totalit\u00e9 ni en partie, sur le Produit garanti par le CLUF, qui emp\u00eache ou rend impossible l'exercice du droit d'utilisation dans la mesure o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 acquis par l'Utilisateur.<\/li>\n<li>Si une tierce personne a une r\u00e9clamation contre l'utilisateur concernant le produit ou une partie de celui-ci ou une autre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle assur\u00e9e par le conc\u00e9dant sur la base du CLUF, le conc\u00e9dant est tenu de d\u00e9fendre l'utilisateur et de le mettre \u00e0 l'abri, dans un d\u00e9lai raisonnable, de la r\u00e9clamation de la tierce personne, et d'assumer en outre toutes les obligations que l'utilisateur devrait assumer \u00e0 l'\u00e9gard d'une tierce personne. La condition de l'ex\u00e9cution de l'obligation pr\u00e9vue dans la pr\u00e9sente section est que le conc\u00e9dant reconnaisse la r\u00e9clamation ou que sa l\u00e9gitimit\u00e9 soit \u00e9tablie par une d\u00e9cision de justice d\u00e9finitive.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir pris connaissance de la r\u00e9clamation pr\u00e9vue \u00e0 l'article 8.2, l'Utilisateur informera Scolia Technologies Ltd. sans d\u00e9lai, mais au moins dans les 5 jours ouvrables, de la r\u00e9clamation ou du risque de r\u00e9clamation et veillera \u00e0 ce que Scolia Technologies Ltd. puisse consulter directement le plaignant ou participer directement \u00e0 la proc\u00e9dure en tant que partie. L'utilisateur peut participer \u00e0 l'instruction de la r\u00e9clamation exclusivement en consultant le service de gestion des r\u00e9clamations de Scolia Technologies Ltd. L'utilisateur ne peut reconna\u00eetre une infraction ou faire une d\u00e9claration dans laquelle il renonce \u00e0 un droit qu'avec l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Scolia Technologies Ltd.<\/li>\n<li>L'obligation de d\u00e9fense et d'indemnisation du conc\u00e9dant n'est opposable qu'\u00e0 l'utilisateur. L'utilisateur ne peut se pr\u00e9valoir d'un tel droit \u00e0 l'encontre de Scolia Technologies Ltd. L'utilisateur renonce \u00e0 ce droit.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Garantie d'aptitude et de qualit\u00e9 marchande <\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le conc\u00e9dant d\u00e9clare que le produit a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 avec l'expertise professionnelle appropri\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la pratique technique conventionnelle en mati\u00e8re de technologie de l'information. N\u00e9anmoins, en raison de la complexit\u00e9 du produit, le conc\u00e9dant ne garantit pas que le produit est exempt de d\u00e9fauts, mais il le fournit \u201cen l'\u00e9tat\u201d et \u201cavec tous ses d\u00e9fauts\u201d - tel quel.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Limitation de la responsabilit\u00e9, indemnisation<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Scolia Technologies Ltd., en tant que conc\u00e9dant, exclut toute responsabilit\u00e9 pour tout dommage caus\u00e9 directement ou indirectement par le produit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profit, la perte de revenu, la perte de productivit\u00e9, la perte de donn\u00e9es, les dommages \u00e0 la base de donn\u00e9es, les virus informatiques ou les produits de tiers.<\/li>\n<li>L'utilisateur indemnise Scolia Technologies Ltd. de toutes les responsabilit\u00e9s, co\u00fbts, demandes, causes d'action, dommages et d\u00e9penses li\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 la violation par l'utilisateur de l'une quelconque des dispositions des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<li>Cette limitation de responsabilit\u00e9 ne s'applique pas aux \u00e9v\u00e9nements pour lesquels le droit applicable exclut la possibilit\u00e9 d'une limitation de responsabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Dans le cas o\u00f9 la limitation de responsabilit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e \u00e0 l'article 10.1 ne peut \u00eatre appliqu\u00e9e entre les parties pour quelque raison que ce soit, la responsabilit\u00e9 du conc\u00e9dant en mati\u00e8re de dommages-int\u00e9r\u00eats est \u00e9gale \u00e0 50% du montant net des redevances de licence pay\u00e9es par le licenci\u00e9. L'utilisateur d\u00e9clare accepter express\u00e9ment le montant maximal des dommages-int\u00e9r\u00eats compte tenu de la nature du produit et renonce \u00e0 son droit de faire appel du montant maximal des dommages-int\u00e9r\u00eats en raison de la disproportion frappante de la valeur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Scolia Technologies Ltd. assure la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es de l'utilisateur en appliquant des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es au degr\u00e9 de risque, \u00e0 la protection contre l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte accidentelle, la destruction ou l'endommagement des donn\u00e9es, y compris la garantie de la confidentialit\u00e9, de l'int\u00e9grit\u00e9, de la position et de la r\u00e9sistance. Voir la politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9e dans un document s\u00e9par\u00e9 sur notre site web : <a href=\"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/scolia-privacy-policy\/\">https:\/\/scoliadarts.com\/scolia-privacy-policy\/<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Mises \u00e0 jour automatiques<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Scolia Technologies Ltd. peut, de temps \u00e0 autre, fournir des corrections de bogues, des mises \u00e0 jour, des mises \u00e0 niveau et d'autres modifications du logiciel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u2018<strong>Mises \u00e0 jour\u2019<\/strong>). Ces mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es automatiquement sans qu'il soit n\u00e9cessaire de fournir un avis suppl\u00e9mentaire ou d'obtenir un consentement suppl\u00e9mentaire. L'utilisateur consent \u00e0 ces mises \u00e0 jour automatiques. Si l'Utilisateur ne souhaite pas ces Mises \u00e0 jour, le recours de l'Utilisateur est de cesser d'utiliser le Produit et Scolia Technologies Ltd. n'est pas responsable des d\u00e9fauts caus\u00e9s par le refus de la mise \u00e0 jour automatique du service. Les termes du pr\u00e9sent CLUF r\u00e9gissent les Mises \u00e0 jour fournies par Scolia Technologies Ltd. qui remplacent et\/ou compl\u00e8tent le Logiciel d'origine, sauf si ces Mises \u00e0 jour sont accompagn\u00e9es d'une licence distincte, auquel cas les termes de cette licence s'appliquent.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>R\u00e9siliation, modification<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le pr\u00e9sent CLUF reste en vigueur pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/li>\n<li>Si l'utilisateur enfreint l'une des conditions du pr\u00e9sent CLUF, le conc\u00e9dant est en droit de r\u00e9silier le pr\u00e9sent CLUF avec effet imm\u00e9diat.<\/li>\n<li>En cas de dissolution sans succession de l'utilisateur, la licence pr\u00e9vue par le pr\u00e9sent CLUF prend fin avec effet imm\u00e9diat.<\/li>\n<li>En cas de r\u00e9siliation du pr\u00e9sent CLUF, l'utilisateur doit cesser toute utilisation du produit, le supprimer de ses appareils et d\u00e9truire irr\u00e9m\u00e9diablement toutes les copies en sa possession. \u00c0 la demande du conc\u00e9dant, l'utilisateur d\u00e9livre, par l'interm\u00e9diaire de son repr\u00e9sentant, une d\u00e9claration attestant de cette destruction.<\/li>\n<li>Scolia Technologies Ltd. est en droit de modifier unilat\u00e9ralement le pr\u00e9sent CLUF en le notifiant \u00e0 l'Utilisateur. La notification est \u00e9galement valable si (i) au moment de l'installation d'une nouvelle version du CLUF est accept\u00e9e, ou (ii) si Scolia Technologies Ltd. publie le nouveau CLUF sur le site Internet au moins 30 jours avant son entr\u00e9e en vigueur. En cons\u00e9quence, l'utilisateur doit v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement le CLUF sur les sites web. La modification n'affecte pas les autres accords entre les parties, qui restent en vigueur avec un contenu inchang\u00e9.<\/li>\n<li>L'utilisateur reconna\u00eet que s'il n'accepte pas la modification unilat\u00e9rale vis\u00e9e \u00e0 l'article 13.6, cela \u00e9quivaut \u00e0 une r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du contrat par l'utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Le pr\u00e9sent CLUF repr\u00e9sente l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord concernant cette licence entre les parties et remplace tous les accords et repr\u00e9sentations ant\u00e9rieurs entre elles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Dispositions diverses<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>La politique de confidentialit\u00e9 du site Internet de Scolia Technologies Ltd. (https:\/\/scoliadarts.com) fait partie int\u00e9grante du pr\u00e9sent CLUF, dont l'utilisateur a pris connaissance lors de son inscription et accepte que Scolia Technologies Ltd. g\u00e8re les donn\u00e9es qu'il a fournies conform\u00e9ment aux conditions de ce r\u00e8glement.<\/li>\n<li>Le pr\u00e9sent CLUF sera r\u00e9gi et interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux lois de l'\u00c9tat de Hongrie, et l'utilisateur se soumet \u00e0 la juridiction non exclusive des tribunaux d'\u00c9tat et f\u00e9d\u00e9raux situ\u00e9s en Hongrie pour la r\u00e9solution de tout litige.<\/li>\n<li>Si l'utilisateur ach\u00e8te et utilise le produit dans un but lucratif, Scolia Technologies Ltd. ne sera pas responsable et ne sera pas tenu de verser des indemnit\u00e9s pour toute perte de revenu ou de profit r\u00e9sultant de la d\u00e9faillance du produit. Par gain financier, on entend toute activit\u00e9 par laquelle l'utilisateur permet \u00e0 des tiers d'utiliser temporairement le produit pour une contrepartie quelconque.<\/li>\n<li>Si l'une des dispositions du pr\u00e9sent CLU est jug\u00e9e inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition ne sera r\u00e9form\u00e9e que dans la mesure n\u00e9cessaire pour la rendre applicable et les autres dispositions du pr\u00e9sent CLU resteront pleinement en vigueur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Date d'entr\u00e9e en vigueur : 16 mai 2023<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The present End User License Agreement (hereinafter referred to as \u2018EULA\u2019) is a software license agreement which has been entered into by and between Scolia Technologies Ltd. (registered office: HUNGARY 6722 Szeged, 24 Kalvaria ave., registry number: 06-09-023973; registered at Szeged Registry of Companies; tax number: 26194387-2-06; e-mail address: info@scoliadarts.com, web page: www.scoliadarts.com; hereinafter referred [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18214","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scoliadarts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}